6.sērija Bad Boys Break Hearts
While exchanging "Annie" information with Sutton, Emma finds out that Sutton has been staying with Thayer in L.A. and suspects that they are romantically involved, although Sutton is technically still dating Ethan. Emma confronts Ethan about the kiss and tells him that they'll never work, as she isn't who she says she is and he is dating her twin sister. Laurel and her parents invite Justin and his parents over for a barbecue, but after he continues to give excuses, Laurel decides to pay his house a visit. It turns out that Justin didn't live at the address he provided to the school and this leads Laurel to investigate what exactly is going on with her boyfriend. Sutton is using Thayer as revenge in L.A. while Thayer continues to pour his feelings out towards her. They find an art gallery that takes contributions from an artist named Annie Hobbs and are convinced that she's the one that they've been looking for. After thinking about what Emma said, Ethan breaks up with Sutton to date her, although to the rest of the world, they're still the same person. Meanwhile, backlash from Madeline and Eduardo's flirtationship continues as Mads finds out that Eduardo quit his choreographing job and is leaving town. She suspects that this has something to do with the conversation that he had with her father, and while Eduardo confirms this, he was sworn to secrecy about what exactly went on. Following Emma (as Sutton)'s suggestion, Laurel drives around Justin's suspected neighborhood and finds out that he's actually a runaway orphan trying to make it through life playing golf. Later, Emma finally decides to tell Ethan about Sutton cheating on him with Thayer, but his reaction wasn't at all what she expected and he breaks up with her for not telling her as soon as she found out. While at Char's house helping her prepare for her date with Derek (Alec's partner-in-crime), Emma sees a picture of Annie on the wall and confronts Phyllis about it, only to have her freak out and tell her that Annie moved to L.A. after Ted and Alec "broke her heart." Derek hears this and reports it to Alec. Back in L.A., Thayer is upset that Sutton is still hung over Ethan and tells her that he's leaving for a few days and that she better leave before he comes back. Emma talks to Kristin about Annie and she openly talks about what she knew about her (which was very little), much to Ted's surprise, who was eavesdropping from the hallway. Mads finds out that Eduardo had been in a car accident and is in critical condition, calling Emma (as Sutton) and Char to the hospital for support. Ethan accidentally talks about an "Emma" in front of Char, leading her to believe that he was cheating on Sutton (which is really Emma) with another girl. At the hospital, all the cards are laid out on the table as Char tells Emma (as Sutton) about Ethan's "cheating", Ethan arrives to explain the situation to a very confused Char, Thayer is about to blow Sutton & Emma's secret out of anger, and Ethan punches Thayer for getting with Sutton. In the last scene, the real Sutton is shown arriving at Dowinger Clinic, looking for Annie. The receptionist falsely tells her that Annie isn't there (as she was forewarned by Alec) and Sutton goes exploring within the clinic anyway. She finds Annie sitting in her room and as she whispers "Mom", someone grabs her from behind, to Annie's horror.


7.sērija Escape from Sutton Island
Sutton has been held hostage at the mental hospital where Annie Hobbs is being kept. Dr. Hughes calls Alec and tells him that she has the "Sutton Mercer" that he warned her about locked up. Alec then tells her to keep an eye on her because the real Sutton (actually Emma) was in a Phoenix hospital with him. After a series of misunderstandings, Dr. Hughes thinks that Sutton is actually Emma Becker pretending to be Sutton Mercer and doesn't catch on to the fact that they are twins. At the hospital, Madeline overhears Emma, Ethan, and Thayer talking about Sutton, which then leads to broken trust between Emma (as Sutton), Mads, and Char. Madeline suspects that Emma (as Sutton) has been keeping secrets from her and their friendship is strained when it matters the most. Ethan begins to show signs of jealousy when he sees Emma exchanging search information with Thayer. Emma, however, is not fully convinced that Ethan is completely over Sutton after what happened at the hospital. Alec is getting more and more suspicious of Emma (as Sutton) and tries to keep everyone away from Eduardo, who might know a secret of his or two. Meanwhile, Laurel convinces herself that Justin is "the one" and wants to take their relationship to the next step, asking her sister for advice (although unlike Sutton, Emma isn't experienced in that field at all). Thayer gets Char to talk to her new boyfriend, Derek (Alec's undercover accomplice), about why he's been exchanging multiple phone calls with Alec. Emma and Thayer hack into Ted's computer to find a password for the hospital doors after visitation hours to hopefully get more information from Eduardo. At the door, Emma runs into Ethan, who won't leave her alone, saying that he's only looking out for her. She also runs into Mads and Char, who demand to know why she's sneaking around, especially with Ethan, who they still think cheated on her with "Emma." Eduardo is in a critical state and the girls are forced out of the hospital. Alec had also paid him a visit, allowing him to keep seeing Mads as long as he doesn't say a word about the phone call he overheard. Back at Char's house, Emma (as Sutton) decides to come clean to Mads and Char (to Ethan and Thayer's concern) and tells them that she's been looking for her birth mother and that Alec has been keeping vital information about her. Mads is also shocked to find out that her father paid Eduardo to leave town, leading to his tragic accident, although their important conversation is cut short when Alec walks in to check up on his daughter. At the Dowinger clinic, Sutton gets a male nurse to let her out of her room for 15 minutes to meet Annie. Annie recognizes Sutton and Sutton is eager to ask her questions about their adoption, Ted & Alec, and why she's been in hiding. Annie reveals that either Ted or Alec told her that Emma had died that day in the Fillmore house fire and she had blamed herself all these years, driving her to insanity. When Sutton tells her that Emma was indeed alive and taking her place in Arizona, Annie goes crazy and calls security on a heartbroken Sutton. Ted and Kristin find Laurel in bed with Justin through a phone-tracking device. In the ending scene, Emma is getting dressed for bed when she finds Travis, her foster brother from Las Vegas, in her room and is shocked to find out that he knows about her being a twin.


8.sērija Never have I ever
Sutton is being held under multiple charges at the Las Vegas Juvenile Detention Center, mostly due to Emma. Madeline finds out that Eduardo has moved to an anonymous hospital. After being exposed by her parents, Laurel convinces them to find Justin a place to stay so that he can stay in Phoenix. Travis wants Emma to help him steal from the Mercers and Emma stalls him with Char's costume jewelry. Ethan tries to make amends with Emma, but she continues to push him away due to Travis being in town. Annie calls Alec from the mental clinic and asks him about Emma, the daughter that she thought she had unintentionally killed. He tells her to drop the situation and that she's living in a better place. At Justin's new living space at the country club, Ted notices a crate of his things and almost looks at it, only to be detoured onto another topic by Justin. Travis continues to make sexual advances towards Emma and one night, Ethan catches Travis kissing Emma. Not knowing who Travis was, Ethan starts to ignore Emma out of jealousy. Meanwhile, Laurel and Emma host a small house party while the Mercers are away at the plastic surgeons convention. Thayer invites Ethan to the party, telling Emma that they need to make up since he thinks they are perfect for one another. Emma reveals her current emotions to Ethan, although he doesn't show that he feels the same way anymore. Laurel, Justin, Char, Derek, Mads, Thayer, Ethan, and Emma all start to play "Never Have I Ever." At the convention, Ted meets up with an old high school friend who thinks that Kristin's name is Annie. This raises some red flags for Kristin about her husband. After the game, Char, Derek, Mads, and Thayer all head home, while Laurel leaves with Justin to his place. A slightly drunk Emma makes moves on Ethan, who turns her down. In the middle of the night, Sutton tries to call home from jail, although Emma is too slow to answer and she doesn't want to leave a message. Emma finds Travis lurking outside of the Mercer home and tells her that he found out about the fake jewelry. He almost sexually assaults her, but Ethan manages to knock him out. After telling Ethan about everything that had been going on lately, and it is implied that they have reconciled. Back at home, Kristin becomes obsessed with finding out more about Annie after her name was dropped at the convention and this leads to Ted becoming paranoid about keeping his secrets hidden. Ethan threatens Travis into leaving town. Sutton writes an angry letter back home, telling her parents about Emma taking her place. Emma, Ethan, and Thayer find out that Sutton had been held at the detention center in Las Vegas, but had just been bailed out by an anonymous donor. Justin is shown holding a picture of the Mercer family in his room that he tore out from their family photo album. Annie has run away from the mental clinic. On her release day, Sutton is picked up by Lexi, Emma's best friend, who had mistaken her for Emma. Alec sees all of this from his car across the street and he was most likely the anonymous person who bailed Sutton (presumably Emma) out of the juvenile detention center.


9.sērija Sex, Lies and Hard Knocks High
Sutton (as Emma) stays with Emma's best friend Lexi in Las Vegas after she is released from jail. She is later aggressively confronted by Emma's former foster mother, Clarice, who was most upset about not receiving any more money after her fostering license was taken away when Emma fled town. Emma and Ethan overhear Ted and Kristen arguing about whether or not to "tell Sutton the truth." They then listen in on a phone conversation between Ted and Alec. This prompts Emma to investigate what Kristen might know. Laurel's lies to her parents about her and Justin are exposed and this causes a rift between the four of them until Emma gives her a little advice about family honesty. Alec is unhappy about Derek's growing bond with Char (which was supposed to be fake so he could spy on Sutton) and tells him to break up with her on their tenth day anniversary, which he does to Char's surprise. Emma suspects that Alec had something to do with it. Back in Vegas, Sutton is looking for a way back to Phoenix, but doesn't have any money for a bus ticket. After giving Emma's image a makeover, Sutton catches the attention of some boys at Emma's school and they invite her and Lexi to a casino party. Sutton sees this as an opportunity for a way out. A person named "Annie" calls Char in Phoenix to talk, but Phyllis grabs the phone before she could say anything. It is revealed that she is Phyllis' younger sister whom she had stopped contact with over the years. When Char tells this to Mads, Derek is shown eavesdropping in the background. He later meets up with Alec and tells him that he'll only tell him what he knows if he could get back with Char. At the casino party, Sutton manages to get the money she needs after a series of "extremely lucky" rounds of blackjack. The male nurse back at the Dowinger Clinic contacts Sutton to tell her that Annie had gone to find her. In the end, Laurel decides to be honest with her mother, bringing the two together, while Ted lays it down on Justin during a round of golf, leading Justin to believe that Ted isn't the honest, wholesome guy everyone might think he is. Lexi reveals to Sutton that she knew that she wasn't Emma all along and urges her to make up with Emma when she gets back to Phoenix, which Sutton is reluctant to do. The letter of secrets that Sutton sent the Mercers during her time in jail arrives in the mail and Emma is able to intercept it before Kristen opens it, saying that she wrote it out of anger, but she doesn't mean it now. She tears it up in front of Kristen, but later tapes it back together and reads it to Ethan. Emma starts thinking about how she'll say goodbye to everyone she'll have to leave, but Ethan promises her that he'll follow her to wherever she'll have to go



10.sērija East of Emma
It is Emma and Sutton's birthday and the Mercers promise Sutton a day full of festivities. Emma is aware that her time in Phoenix is coming to an end and she wants to come clean to the Mercers about her true identity before she leaves. She starts giving heartfelt goodbyes to Kristin, Ted, and Laurel, who have grown to be like family to her even though she hasn't been honest with them. Sutton arrives in Phoenix just in time for her birthday and her first order of business is to reel Emma in using Ethan as bait. Ethan declares his love for Emma to Sutton, who assumes her sister's identity at the computer. After speaking with Alec, Derek shows up at Char's house to win her back, but before she can respond, the police show up to take Derek into custody after receiving an anonymous tip about him. Char stands up to her mother at the police station when she wants to stay and vouch for Derek, but Alec insists that the two return home. Laurel wants Justin to be her date to Sutton's birthday party, but he is reluctant to face Ted after their last encounter. Emma returns to Sutton's room and finds an alert from Ethan telling her to meet him at the cabin, which was actually written by Sutton as a ploy. Sutton shows up to meet Ethan at the cabin and he assumes that she is Emma. The real Emma walks in just as Sutton and Ethan are making out. The twins have a bitter confrontation as Sutton accuses Emma of stealing her life (although it was Sutton who told Emma to take over her identity in the first place) and Emma defends herself, saying that all she really wanted in Phoenix was to build a relationship with her biological sister. Sutton then storms out and heads to her party to reveal Emma's lies. Emma and Ethan have a fall-out as Emma desperately wants to leave Phoenix before anything else happens and Ethan pushes her to fight for herself and not succumb to what Sutton wants. Emma calls Lexi to tell her how everything turned out and after their conversation, Emma decides to show up at Sutton's party after all. Emma and Ethan declare their love to each other and they wonder why Sutton had yet to arrive since she left the cabin long before they did. It turns out that while Sutton was driving to the party, a mysterious figure popped up from her back seat and shocked Sutton to the point that she had lost control of her vehicle and had driven into a lake. When it is time for Sutton's birthday speech, Emma is fully prepared to reveal herself to Sutton's family and friends, but as she is about to reveal her secret, she notices a strange figure behind one of the outdoor curtains and ends her speech before revealing anything. She heads out to find the mysterious person and Kristin follows her, identifying the person as "Annie." The last scene of the episode shows a panicked Sutton drowning with no one in sight.